インターシンクでは映像に関する様々なサービスをご提供しています。
お客様のたくさんのご要望にこたえて、お得な限定パックをご用意いたしました。

完成映像と翻訳データ、字幕文字の入れるタイミング等の指示書をお送りください。ご支給いただいた諸々のデータを基に編集をします。
完成した映像はご希望のムービーファイルにてご納品いたします。

Step1.
素材お預かり
字幕を挿入する完成映像と翻訳データ、指示書をお預かりします。

Step2.
字幕挿入編集
編集期間の目安としては、
10分以内1日/10分以上30分以内2日/30分以上60分以内3日

Step3.
ご確認/ご納品
ご確認いただき、修正があった場合修正編集をします。(※ご確認、修正編集にはお立会いいただくことが基本となります)
映像確認後、納品用ムービーデータ作成/ご納品
※映像をフルサイズから25%程度縮小させ余白を作り字幕テロップを乗せます。